続・U設計室web diary

uoch.exblog.jp
ブログトップ
2006年 07月 25日

江戸っ子

通勤途中で見つけた床屋の張り紙。
ひらがなが多いからか、「ごめんなさい」が効いているのか
「ゆっくり休んでいいからね。もうそんなに気を使わなくてもいいから・・」
と思ってしまう張り紙。
「やすませて」ではなくて「やすまして」という東京弁も
素朴な感じを増しているのかも。

「江戸っ子だってねえ」
「笹塚の生まれよ!?」
c0016913_919964.jpg

[PR]

by u-och | 2006-07-25 09:20 | Landscape | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : https://uoch.exblog.jp/tb/4218527
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by tokyomachiya at 2006-07-25 22:40
ほんとですね!
ゆっくり休んで、またいい仕事しておくれって気分になりました。
Commented by nt-lab at 2006-07-26 07:10
ほんと~!笑
なんとも可笑しい。
のっぴきならない事情があったんですね。きっと。
Commented by u-och at 2006-07-26 14:25
迎川さん、翌日は無事に営業していました!
Commented by u-och at 2006-07-26 14:27
nt-labさん、「ごめんなさい」が
「ごめんなさい・・」に一瞬見えるのも
いい効果を出していますね!
Commented by kyoco-chan at 2006-07-26 19:16
「やすまして」っていうのは、東京弁なのね~。
このはりがみ、おでこに貼って、寝たい・・・
Commented by u-och at 2006-07-28 23:30
kyoco-chan、このスローライフある種うらやましいですね!


<< 梅雨明け      塩小売人 >>